1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Geschäftsführer: Thilo Hardt

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im erforderlichen Umfang und auf Grundlage der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der DSGVO. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies gesetzlich erlaubt oder ausdrücklich in dieser Erklärung beschrieben ist.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website erhebt und speichert der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt:

• Browsertyp und -version
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht zur Identifikation einzelner Personen genutzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung und Sicherheit des Webangebots). Die Daten werden in der Regel nach sieben Tagen gelöscht.

4. Google Fonts

Diese Website bindet Schriftarten des Dienstes Google Fonts ein. Beim Seitenaufruf stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google her, wodurch Google Kenntnis Ihrer IP-Adresse erlangt.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung des Schriftbildes).
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

5. Unsere Apps

Feather, Hazy und Make-Up-Mirror verarbeiten alle Daten ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät. Es werden keine personenbezogenen Daten an uns oder Dritte übertragen. Für die Nutzung der Apps ist keine Internetverbindung erforderlich.

Hazy bietet eine optionale Export-Funktion, bei der Ihre Daten als Datei auf Ihrem eigenen Gerät gespeichert werden. Auch hier verlassen keine Daten Ihr Gerät ohne Ihr ausdrückliches Zutun.

Make-Up-Mirror zeigt ausschließlich das Live-Bild der Frontkamera Ihres Geräts als vergrößernden Spiegel. Das Kamerabild wird weder aufgezeichnet noch gespeichert oder übertragen; es besteht nur flüchtig im Arbeitsspeicher, solange die App geöffnet ist. Die App enthält keine Netzwerkfunktionen, kein Nutzerkonto, keine Analyse- oder Tracking-Dienste und keine Werbung.

Der Zugriff auf die Kamera erfolgt ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Freigabe durch das Betriebssystem und kann jederzeit widerrufen werden (Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Kamera). Bei aktiviertem Ringlicht passt die App zudem die Bildschirmhelligkeit an und stellt Ihre vorherige Einstellung anschließend wieder her.

6. EuroRadar

EuroRadar warnt Sie während der Fahrt vor stationären Blitzern und von anderen Fahrern gemeldeten Gefahrenstellen. Anders als unsere übrigen Apps benötigt EuroRadar dafür eine Internetverbindung und überträgt Daten an einen von uns betriebenen Server (euroradar.hardt.industries).

6.1 Standortdaten

Während die App aktiv ist, sendet sie etwa alle zwei Sekunden Ihre aktuelle Position (Breiten- und Längengrad), Fahrtrichtung und Geschwindigkeit an unseren Server. Der Server beantwortet jede Anfrage mit den Gefahrenstellen vor Ihnen. Die Positionen werden zur Beantwortung der Anfrage verarbeitet und nicht als Bewegungsprofil gespeichert; es wird keine Fahrtenhistorie angelegt.

Wenn Sie es erlauben, läuft die Standortermittlung auch im Hintergrund weiter, damit Warnungen bei ausgeschaltetem Bildschirm ankommen. Die Freigabe erfolgt ausschließlich über das Betriebssystem und kann jederzeit widerrufen werden (Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Ortungsdienste).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von Ihnen gewünschten Warnfunktion).

6.2 Gerätekennung und Nutzername

Die App erzeugt bei der ersten Nutzung eine zufällige Kennung, die nur für EuroRadar gilt und keinen Bezug zu Ihrer Apple-ID, Telefonnummer oder Hardware-Seriennummer hat. Sie wird mit jeder Anfrage übertragen, damit Ihre Meldungen, Bestätigungen und Danksagungen einander zugeordnet werden können. Ein Nutzerkonto mit Passwort oder E-Mail-Adresse gibt es nicht. Optional können Sie einen Nutzernamen wählen; er wird anderen Fahrern zusammen mit Ihren Meldungen angezeigt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6.3 Meldungen anderer Fahrer

Wenn Sie eine Gefahrenstelle melden, werden Art der Meldung, Position, Fahrtrichtung, Zeitpunkt, Ihre Gerätekennung und gegebenenfalls Ihr Nutzername gespeichert und anderen Nutzern in der Nähe angezeigt. Ebenso gespeichert werden Ihre Bestätigungen oder Entwarnungen zu fremden Meldungen und Danksagungen an deren Melder. Meldungen verfallen automatisch nach kurzer Zeit, wenn sie nicht erneut bestätigt werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6.4 Kartendarstellung

Die Karte in der App lädt Kartenkacheln von OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org). Dabei wird Ihre IP-Adresse an diesen Dienst übertragen, wie bei jedem Abruf einer Internetressource. Die Kartendaten stammen von OpenStreetMap (© OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL). Die Blitzerpositionen werden ebenfalls aus OpenStreetMap übernommen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer Kartendarstellung).

6.5 Server-Logfiles und Hosting

Der EuroRadar-Server wird über Cloudflare, Inc. (San Francisco, USA) ausgeliefert, die als technischer Dienstleister Verbindungsdaten wie IP-Adresse und Zeitpunkt der Anfrage verarbeitet. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Darüber hinaus gilt Abschnitt 3 dieser Erklärung entsprechend.

6.6 Keine Analyse, kein Tracking, keine Werbung

EuroRadar enthält keine Analyse- oder Tracking-Dienste und keine Werbung. Daten werden nicht an Dritte verkauft oder zu Werbezwecken weitergegeben.

6.7 Speicherdauer und Löschung

Ihre Meldungen und die zugehörigen Daten können Sie jederzeit selbst in der App löschen (Einstellungen › Ihre Daten › Meine Daten löschen). Dabei werden alle unter Ihrer Gerätekennung gespeicherten Daten auf dem Server entfernt und die Kennung auf dem Gerät neu erzeugt. Daneben gelten die Rechte aus Abschnitt 7.

7. Ihre Rechte

Hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die für uns zuständige Behörde ist:

1. Controller

The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Managing Director: Thilo Hardt

2. Principles of Data Processing

We process personal data only to the extent necessary and on the basis of applicable data protection law, in particular the GDPR. Data is only shared with third parties where permitted by law or explicitly described in this policy.

3. Server Log Files

When you visit this website, our hosting provider automatically collects and stores information in server log files that your browser transmits:

• Browser type and version
• Operating system
• Referring URL
• Hostname of the accessing device
• Date and time of the server request
• IP address

This data is not merged with other data sources and is not used to identify individuals. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in the technical provision and security of the website). Data is typically deleted after seven days.

4. Google Fonts

This website uses Google Fonts to display typefaces consistently. When a page loads, your browser connects to Google's servers, which allows Google to learn your IP address.

Provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in consistent typographic presentation).
For more information, see Google's Privacy Policy.

5. Our Apps

Feather, Hazy and Make-Up-Mirror process all data exclusively on your device. No personal data is transmitted to us or any third party. An internet connection is not required to use either app.

Hazy offers an optional export feature that saves your data as a file on your own device. Here too, no data leaves your device without your explicit action.

Make-Up-Mirror displays only the live feed from your device’s front camera, as a magnifying mirror. The camera image is never recorded, saved, or transmitted; it exists only transiently in memory while the app is open. The app contains no networking code, no user account, no analytics or tracking, and no advertising.

Camera access is granted solely by your explicit permission through the operating system and can be withdrawn at any time (Settings › Privacy & Security › Camera). While ring-light mode is active, the app also adjusts your screen brightness and restores your previous setting afterwards.

6. EuroRadar

EuroRadar warns you while driving about fixed speed cameras and hazards reported by other drivers. Unlike our other apps it needs an internet connection and sends data to a server we operate (euroradar.hardt.industries).

6.1 Location data

While the app is active it sends your current position (latitude and longitude), heading and speed to our server about every two seconds. The server answers each request with the hazards ahead of you. Positions are processed to answer the request and are not stored as a movement profile; no trip history is kept.

If you allow it, location continues in the background so that warnings reach you with the screen off. Permission is granted solely through the operating system and can be withdrawn at any time (Settings › Privacy & Security › Location Services).

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (providing the warning function you requested).

6.2 Device identifier and username

On first use the app generates a random identifier that applies only to EuroRadar and has no link to your Apple ID, phone number or hardware serial number. It is sent with every request so that your reports, confirmations and thank-yous can be associated with each other. There is no user account with a password or e-mail address. You may optionally choose a username; it is shown to other drivers together with your reports.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.

6.3 Reports from other drivers

When you report a hazard, the type of report, position, heading, time, your device identifier and, if set, your username are stored and shown to other users nearby. Your confirmations or all-clears on other people's reports, and thank-yous to their reporters, are stored likewise. Reports expire automatically after a short time unless confirmed again.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.

6.4 Map display

The map in the app loads tiles from OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org). Your IP address is transmitted to that service, as with any retrieval of an internet resource. Map data comes from OpenStreetMap (© OpenStreetMap contributors, ODbL). Camera positions are also taken from OpenStreetMap.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in displaying a map).

6.5 Server logs and hosting

The EuroRadar server is delivered through Cloudflare, Inc. (San Francisco, USA), which as a technical service provider processes connection data such as IP address and time of request. Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework. Section 3 of this policy applies accordingly.

6.6 No analytics, no tracking, no advertising

EuroRadar contains no analytics or tracking services and no advertising. Data is not sold to third parties or passed on for advertising purposes.

6.7 Retention and deletion

You can delete your reports and the associated data yourself at any time in the app (Settings › Your data › Delete my data). This removes all data stored under your device identifier from the server and generates a new identifier on the device. The rights in section 7 apply in addition.

7. Your Rights

With regard to your personal data, you have the following rights:

• Access to your data (Art. 15 GDPR)
• Rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
• Erasure of your data (Art. 17 GDPR)
• Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
• Data portability (Art. 20 GDPR)
• Objection to processing (Art. 21 GDPR)

Where processing is based on your consent, you may withdraw that consent at any time with effect for the future.

8. Right to Lodge a Complaint

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority regarding our processing of your personal data. The authority responsible for us is: